Szlakiem Młodych Dyplomatów
Chcemy, by Polacy byli lepiej reprezentowani w Unii Europejskiej. Dlatego postanowiliśmy zorganizować cykl spotkań, podczas którego udowodnimy że praca w instytucjach unijnych jest dla każdego: dla psychologa, tłumacza, prawnika, politologa a nawet osób zajmujących się popularyzacją kultury. Na koniec planujemy wydać publikację w której przedstawimy możliwości stażowe.
O projekcie
Planujemy zorganizować cztery spotkania. Na pierwszym z nich przedstawimy mechanizmy rekrutacji. Wezmą w nim udział psychologowie oraz Specjalista ds. Rekrutacji. Kolejne wydarzenie skupione będzie wokół pracy tłumaczy. Dalej przybliżymy odbiorcom działanie Parlamentu Europejskiego. Na finałowym spotkaniu przedstawimy zwieńczenie naszego projektu, czyli podręcznik opisujący konkretne możliwości wkroczenia w europejskie instytucje i podsumowujący cykl spotkań.
Poprzednie spotkania
Praktyczne i teoretyczne aspekty rekrutacji
11 kwietnia 2022 roku
Pierwsze spotkanie poświęciliśmy zagadnieniu rekrutacji. Zaprosiliśmy ekspertkę ds. rekrutacji Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej oraz wysłuchaliśmy prelekcji dr Marcina Moronia. Uczestnicy zmierzyli się z testami rekrutacyjnymi Unii Europejskiej.
O odpowiedzialności tłumacza za słowo
9 maja 2022 roku
Podczas spotkania na Wydziale Humanistycznym UŚ w Sosnowcu rozmawialiśmy o roli tłumaczy w stosunkach międzynarodowych. Prelekcję wygłosiła dr Cecylia Tatoj, a w charakterze stażystki w dziale tłumaczeń Parlamentu Europejskiego wystąpiła Monika Hałaś.
